1
00:00:12,450 --> 00:00:15,630
Páni! Hej, co tady děláš?

2
00:00:15,970 --> 00:00:17,030
jsi rád, že mě vidíš?

3
00:00:17,250 --> 00:00:18,250
Ano.

4
00:00:18,910 --> 00:00:23,950
Nejsi rád, že mě vidíš? vy
vyděsil mě. Ano. Jo, to je dobrý

5
00:00:23,950 --> 00:00:24,950
vy.

6
00:00:25,070 --> 00:00:31,310
Cestoval jsem tak daleko, abych tě přišel pozdravit,
a nejsi ani tak šťastný. ne, ne,

7
00:00:31,350 --> 00:00:32,169
ne takhle.

8
00:00:32,170 --> 00:00:33,550
Um, počkej.

9
00:00:34,530 --> 00:00:35,610
Jen říct ahoj?

10
00:00:35,810 --> 00:00:40,270
co tady děláš? No vlastně,
ne. Táta chce, abych sem šel bydlet

11
00:00:40,270 --> 00:00:41,270
ty a máma.

12
00:00:41,690 --> 00:00:42,850
Ó. Jo.

13
00:00:43,190 --> 00:00:44,390
Co se stalo?

14
00:00:45,330 --> 00:00:46,330
Nevím.

15
00:00:46,370 --> 00:00:47,370
Znáš tátu.

16
00:00:49,110 --> 00:00:50,790
Místo vašich chlapů je tak pěkné.

17
00:00:51,250 --> 00:00:52,270
Vidím, že máte bazén.

18
00:00:52,710 --> 00:00:54,730
Opravdu tam chci jít. Vy
chceš jít se mnou ven?

19
00:00:55,930 --> 00:00:57,130
Je to nějaké horké. oh,

20
00:00:58,030 --> 00:00:59,050
no tak. Jen na trochu.

21
00:00:59,630 --> 00:01:00,970
Vezmu tašku a jdu
nahoře.

22
00:01:02,130 --> 00:01:03,130
Udeřit mě tam?

23
00:01:17,230 --> 00:01:18,450
Právě jsem uprostřed toho. Ne.

24
00:01:19,210 --> 00:01:21,130
Prosím. Pojď. Prosím. Ne.

25
00:01:21,350 --> 00:01:25,250
Já jen... No tak. Bude to tak zábavné.
Můžeš jít se mnou na a

26
00:01:25,250 --> 00:01:25,768
trochu?

27
00:01:25,770 --> 00:01:29,490
Já prostě nechci. Uvidíme se kdy
vrátíš se dovnitř. Nepamatuješ si?

28
00:01:29,490 --> 00:01:32,790
když jsme byli mladší a pak ty
vlastně jsem z toho vytrhl kohoutek

29
00:01:33,650 --> 00:01:34,650
To bylo tak vtipné.

30
00:01:35,010 --> 00:01:36,970
Bylo nám tak 12. Dobře.

31
00:01:37,590 --> 00:01:40,710
Takže... Pojď. Prosím, pojď se mnou ven.

32
00:01:41,910 --> 00:01:42,910
Prosím.

33
00:01:46,060 --> 00:01:47,520
Pořád tě to bolí, ne
ty?

34
00:01:48,600 --> 00:01:49,940
Dobře. Jsem pořád sám.

35
00:01:55,540 --> 00:01:57,040
Měl jsi jít se mnou ven.

36
00:01:57,400 --> 00:01:58,920
Bylo tam tak hezky.

37
00:01:59,480 --> 00:02:01,840
co to děláš? Ty piješ
voda s podlahou. co tím myslíš?

38
00:02:02,420 --> 00:02:03,298
No a co?

39
00:02:03,300 --> 00:02:04,300
Jsem mokrá.

40
00:02:06,360 --> 00:02:11,180
Dobře, budu muset vyčistit
to nahoru, takže... No, asi bych měl

41
00:02:11,180 --> 00:02:12,720
vypnuto. Pak bych to měl sundat.

42
00:02:13,560 --> 00:02:15,380
Takže to můžu pověsit ven, aby uschlo.

43
00:02:21,600 --> 00:02:23,480
Můžete to udělat přímo tady?

44
00:02:23,860 --> 00:02:25,460
Jo, dělám to pořád.

45
00:02:25,960 --> 00:02:26,960
Dobře.

46
00:02:31,360 --> 00:02:32,960
Bože můj.

47
00:02:34,040 --> 00:02:35,640
Je mi to moc líto.

48
00:02:36,020 --> 00:02:38,500
Nechtěl jsem to udělat.

49
00:02:40,160 --> 00:02:43,020
Tak to jdu všechno uklidit.

50
00:02:43,440 --> 00:02:44,440
promiň.

51
00:02:44,620 --> 00:02:45,740
to je v pohodě.

52
00:03:34,000 --> 00:03:34,959
Ahoj, Ryane.

53
00:03:34,960 --> 00:03:35,960
Probuď se.

54
00:03:37,300 --> 00:03:38,300
co se děje?

55
00:03:38,360 --> 00:03:39,940
Hej. co se děje?

56
00:03:40,580 --> 00:03:42,960
Hej, chceš si jít lehnout
já?

57
00:03:44,040 --> 00:03:45,040
Co?

58
00:03:45,720 --> 00:03:47,660
Lehnout si s tebou? Proč? Ano, prosím.

59
00:03:48,800 --> 00:03:53,840
Prosím. Opravdu se mi z toho stýská
tátův dům a ty jsi se mnou ležel

60
00:03:53,840 --> 00:03:55,840
když jsem byl mladší, aby mi pomohl spát.

61
00:03:56,280 --> 00:03:57,280
Dobře, jistě.

62
00:04:19,690 --> 00:04:22,010
Opravdu oceňuji, že jste si přišli lehnout
dolů se mnou.

63
00:05:41,740 --> 00:05:42,740
Můžeme se mazlit?

64
00:12:51,689 --> 00:12:52,689
Oh, ne.

